会津東山温泉くつろぎ宿千代滝・新滝

くつろぎ宿新滝
ダイニング「花まつり」
2021年6月26日（土）
リニューアルオープン

【くつろぎ宿新滝】ダイニング「花まつり」

【くつろぎ宿新滝】千年の湯露天風呂

くつろぎ宿新滝　
2021年3月くつろぎ宿新滝
ダイニングリニューアルオープン
【2021年RENEWAL OPEN！】
ダイニング會-KAI-米どころ酒どころ

【2021年RENEWAL OPEN！ダイニング會-KAI-米どころ酒どころ】

くつろぎ宿新滝　
2020年6月二間続きの洋＋洋室リニューアルオープン！
【2020年OPEN！二間続きの洋+洋室洗面トイレ付】

【2020年OPEN！二間続きの洋+洋室洗面トイレ付】

くつろぎ宿千代滝　
2020年6月リニューアル！シャワー付ワイドツインルーム
【2020年6月リニューアルワイドツイン◆シャワー付】

【2020年6月リニューアルワイドツイン◆シャワー付】

くつろぎ宿新滝　
2020年5月わたり湯女性半露天風呂新設オープン！
【わたり湯（女性）露天風呂】

【わたり湯（女性）露天風呂】

くつろぎ宿新滝　
2020年3月客室リニューアルオープン！
【渓流沿い禁煙室】
ワイドツイン30〜39㎡

【渓流沿い禁煙室】ワイドツイン30〜39㎡

せせらぎの音
悠久の時を五感で愉しむ

くつろぎ宿新滝

豊かな表情
山肌で感じる季節の移ろい

くつろぎ宿千代滝

今も昔も変わらない
こんゞと注ぐ自然の恵み

新滝千年の湯渓流沿い露天風呂

城下町の灯り
歴史や文化に想いを馳せて

千代滝遊月の湯最上階展望露天風呂

届けたい想いがある
知ってもらいたい想いがある

会津の地酒

おもいおもいの
くつろぎ宿

わたり湯

2021年くつろぎ宿新滝ダイニングリニューアル

「米」と「酒」をテーマに2つの会場が生まれ変わります！

当館の新型コロナウイルス感染予防対策　〜お客様に安心してご利用頂くために〜　

大切なお知らせ

「県民割プラス」11月宿泊分は、10月25日（月）より予約受付開始致します（21.10.22）

当館では「県民割プラス」を利用した電話でのご予約は承れません。
※「県民割プラス」割引を適用しない電話でのご予約は可能です。

インターネット予約による「県民割限定プラン」のみ割引対象です。
当館HPまたはオンライン予約サイトで、県民割プラス専用プランでご予約をお願いします。
ご予約後、「お客様ご自身」でネットサイト「ステイナビ」より割引クーポンの発行が必須です。

【割引内容】
・宿泊代金の最大50%(1泊あたり１万円を上限)
・売店などで使える特典クーポン（1泊につき1人2,000円分）付
・割引対象者は、福島県内居住（を証明できる）者（１名でも福島県内在住者であれば予約申込みはできますが、割引対象はあくまでも県内在住者）
・対象宿泊日：10月31日チェックイン～11月30日チェックアウトまで
・10月25日0:00以降のご予約が対象です。

【割引条件】
・必須事項の入力が完了した「ステイナビの割引クーポン」をご自身で印刷のうえご持参ください。
・対象者全員分の身分証明書をチェックイン時に呈示して頂きますのでご準備ください。
・現地精算のみが対象です。（事前決算は対象となりません）
・ビジネス利用は対象外です。領収書を会社名・団体名等で求める場合はビジネス利用と見なします。
・最大３連泊までが対象です。

【注意事項】
・市民割など別な行政割引との併用はできません。
・ネットサイト毎のクーポン等の割引との併用はできません。利用にあたっての注意事項は
　それぞれ異なりなすので、お客様ご自身で具体的にネットサイト上にて必ずご確認ください。（お電話等による一般論での質問にはお答えはしかねます。）

「県民割プラス」利用を前提とした、11月以降の事前予約は承れません（21.10.7）

11月以降の「県民割プラス」事業に関しては、10月中旬以降に福島県から発表があります。
当館では「県民割プラス」利用を前提とした事前のご予約を承ることはできません。

最新情報は福島県の公式サイトをご確認いただきますようお願い申し上げます。
福島県県民割プラス旅行者向け公式サイト

福島県県民割プラスサポートセンター
旅行者専用：0570-000-337
平日9:30-17:30（土日祝日対応）
福島県民限定の宿泊割引事業「県民割プラス」　10月1日（金）10:00から予約スタート！

【割引内容】
・宿泊代金の最大50%(1泊あたり１万円を上限)
・売店などで使える特典クーポン（1泊につき1人2,000円分）付
・割引対象者は、福島県内居住（を証明できる）者（１名でも福島県内在住者であれば予約申込みはできますが、割引対象はあくまでも県内在住者）
・対象宿泊日：10月4日チェックイン～10月31日チェックアウトまで

【割引条件】※必ずお読みください※
・ご予約後、「お客様ご自身」でネットサイト「ステイナビ」より割引クーポンの発行が必須です。
「ステイナビ」は、下記のURLまたは　Yahoo！やGoogleなどで「福島県　ステイナビ」と検索。
https://fukushima-pr.staynavi.direct/campaign/prefecture/fukushima/kenmin
必須事項の入力が完了した「ステイナビの割引クーポン」をご自身で印刷のうえご持参ください。
・対象者全員分の身分証明書をチェックイン時に呈示して頂きますのでご準備ください。
・現地精算のみが対象です。（事前決算は対象となりません）
・ビジネス利用は対象外です。領収書を会社名・団体名等で求める場合はビジネス利用と見なします。
・最大３連泊までが対象です。

「その他」
・市民割など別な行政割引との併用はできません。
・ネットサイト毎のクーポン等は、基本的に併用できますが、利用にあたっての注意事項はそれぞれ異なりなすので、お客様ご自身で具体的にネットサイト上にて必ずご確認ください。（お電話等による一般論での質問にはお答えはしかねます）
情報は随時変化する可能性が高いので、最新情報は「新着トピックス」にてご確認ください。
【新滝ご宿泊のお客様へ】東山市道の車両通行止め解除、まちなか周遊バス「はいかさん」「あかべえ」通常運行のご案内（21.09.28）

日頃よりくつろぎ宿千代滝・新滝をご利用いただきましてありがとうございます。
東山市道の「舗装補修工事、下水道管布設替工事」終了に伴い、車両通行止め解除となり、9/29（水）より通行可能です。
また、まちなか周遊バス「ハイカラさん」「あかべえ」は9/29（水）から通常運行となります。
9/21（火）より、千代滝「地酒の館」の営業を再開します（21.09.21）

日頃よりくつろぎ宿千代滝・新滝をご利用いただきましてありがとうございます。
【福島県独自の集中対策】の解除に伴い、9/21（火）より千代滝「地酒の館」営業を再開致します。
【まん延防止等重点措置】の実施期間中、食事会場での「地酒飲み放題サービス」の提供は引き続き休止しております。
その他サービスにつきましては、お客様と職員の健康と安全に配慮し感染防止対策を徹底した上で『通常営業』しております。
今後も状況によって営業時間変更や休止となる場合がございます。ご来館のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解、ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
なお、ご宿泊のお客様は、当館の新型コロナウイルス感染予防対策をご確認いただいた上でのご来館をお願い申し上げます。
電話での予約やご案内業務時間（9:00～20:00）のお知らせ

電話での予約やご案内業務時間は09:00～20:00です。
朝09:00以前、及び20:00以降は警備業務職員による緊急対応のみとさせて頂きます。
ご不明な点などは、ぜひ、当館ＡＩコンシェルジェをご活用ください。
ご予約は、24時間いつても利用できる自社ホームページからが便利です。
当館パンフレット、および周辺観光パンフレット等の送付サービスは行っておりません。

パンフレットをご希望のお客様はこちらよりダウンロードしてお使いくださいますようお願いたします。
2017年4月1日より全客室禁煙のご案内

この度、くつろぎ宿では受動喫煙防止の要望を受け、2017年4月1日より全客室を禁煙と致しました。
お煙草を吸われる方も、吸わない方も快適に過ごしていただけるよう
フロントロビーフロアに喫煙所を設置しておりますので、愛煙家のお客様はそちらをご利用下さい。
今後もすべてのお客様にご満足いただけるようサービスの向上に取り組んでまいりますので、皆様のご理解とご協力お願い申し上げます。