くつろぎ宿は、会津東山温泉で「くつろぎ宿新滝」と「くつろぎ宿千代滝」という2つの旅館を運営しています。

» くつろぎ宿 総合ホームページ

ไทย

ทำความรู้จัก Aizuwakamatsu และแหล่งท่องเที่ยว

ไอสึวาคามัตสึตั้งอยู่ทางใต้ของจังหวัดฟุคุชิมะ
สามารถเดินทางมาด้วยรถไฟจากสนามบินทั้งนาริตะและฮาเนดะได้อย่างสะดวกสบาย
จังหวัดไอสึนั้นอุดมไปด้วยธรรมชาติที่สมบูรณ์ เต็มไปด้วยภูเขา แม่น้ำ ออนเซ็น และน้ำตก
จังหวัดนี้เด่นดังและเป็นที่รู้จักกันในนามของดินแดนแห่งซามูไร
เรื่องตระกูลไดเมียว สุสานนักรบ และประวัติศาสตร์ เช่น สงคราม Boshin
และยังเป็นหนึ่งในฐานที่มั่นสุดท้ายในยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603 - 1868)
เป็นถิ่นกำเนิดของหน่วยเสือขาว กองกำลังทหารที่มีชื่อเสียงในช่วง ค.ศ. 1868
จากนั้นถูกทำลายโดยกองทัพรัฐบาลเมจิในช่วงสงครามกลางเมืองโบชินเมื่อช่วงปีค.ศ. 1868 - 1869
ไอสึวาคามัตสึเป็นที่รู้จักกันดีในด้านศิลปะและงานฝีมือที่โดดเด่น
อย่างเช่นเครื่องเขินแบบไอสึ นุริ ที่มีลายเขียนด้วยมืออันอ่อนช้อยเป็นลักษณะเฉพาะตัวที่ไม่เหมือนใคร
พื้นที่แถบนี้ยังมีชื่อเสียงเรื่องมากิเอะ เป็นเทคนิคการตกแต่งเครื่องเขินด้วยผงเงินผงทอง
อีกอย่างที่มีชื่อเสียงก็คือ เหล้าญี่ปุ่นหรือสาเก เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องเขิน นับว่าเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดก็ว่าได้
สถานที่ท่องเที่ยวหลักหลายแห่งในไอสึวาคามัตสึตั้งอยู่บนเส้นทางวิ่งรถไอสึลูปบัส ซึ่งรวมถึงปราสาทสึรุกะ ที่พำนักของเจ้าผู้ครองนครไอสึ ตั้งอยู่ภายในสวนสาธารณะปราสาทสึรุกะหลังผ่านการต่อสู้อย่างดุเดือด
ปัจจุบันสวนแห่งนี้กลายเป็นจุดชมซากุระที่มีชื่อเสียง และเป็นสถานที่จัดงานโคมไฟที่สวยงามในฤดูหนาว

อาหารและของกินที่เด่นดังในจังหวัด

-Aizu Tonkatsu ทงคัตสึซอสพิเศษ
-Sakura Sashimi เนื้อม้าดิบ
-Aizu Ramen ราเม็งไอสึสไตล์

สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆใน Aizuwakamatsu

鶴ヶ城 Tsuruga-jo ปราสาทสึรุกะ


สถานที่ที่ยอดนิยมที่สุดก็คงหนีไม่พ้นปราสาทสึรุกะ ปราสาทที่ติดอันดับที่เที่ยวในญี่ปุ่น ที่มีมาตั้งแต่ยุคสงครามโบชิน
ปราการของปราสาทสึรุกะมีทั้งหมด 5 ชั้น เด่นด้วยผนังสีขาวตัวกับสีหลังคากระเบื้องสีแดง ซึ่งเป็นปราสาทเพียงแห่งเดียวของญี่ปุ่นที่มีหลังคากระเบื้องสีแดง
ใกล้ๆปราสาทจะมี เรือนชารินคาคุ (Tea ceremony room Rinkaku) ว่ากันว่าสร้างขึ้นโดย เซ็น โชอัน
เป็นอีกสถานที่ที่แนะนำให้ลองไปแวะชมและชิมกันค่ะ

大内宿 Ouchijuku หมู่บ้านโออุจิจูคุ


เป็นหมู่บ้านที่เก่าแก่ตั้งแต่สมัยเอโดะ ถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ปีค.ศ. 1640
ลักษณะเป็นบ้านญี่ปุ่นแบบโบราณที่มุงหลังคาด้วยหญ้าแฝก
เรียงรายเป็นระยะทางประมาณ 500 เมตร โดยมีบ้านทั้งหมดประมาณ 50 หลังคาเรือน
หมู่บ้านโออุจิจูคุได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเขตอนุรักษ์สิ่งปลูกสร้างอันทรงคุณค่าของชาติเมื่อปีค.ศ. 1981
โดยได้รับการบูรณะปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวอีกแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น
จุดเด่นแรกที่มองเห็นได้ชัดเจนก็คือ ทางน้ำที่ไหลคั่นระหว่างบ้านและสองฝั่งของถนนที่ใสเสียจนมองเห็นตะไคร่น้ำและฝูงปลาตัวเล็กๆ
ซึ่งชาวบ้านก็จะนำผัก ผลไม้ หรือเครื่องดื่มต่างๆ มาแช่ไว้ในทางน้ำนี้แทนการใช้ตู้เย็นตามวิธีแบบโบราณ
แต่ละฤดูนั้นทิวทัศน์และความรู้สึกที่ได้ไปเยือนหมู่บ้านนี้แตกต่างกันไป เช่น ภูเขาเขียวขจีอาการเย็นในฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้ดอกไม้โตอากาศปลอดโปร่งในฤดูร้อน สีส้มที่ปกคลุมจางๆในฤดูใบไม้ร่วง
และไฮไลท์สำคัญที่นักท่องเที่ยวมักจะมาบ่อยที่สุดคือหน้าหนาว ทั้งเมืองจะปกคลุมไปด้วยหิมะ วิวสีขาว ที่เหมือนในภาพยนตร์เลยค่ะ

ไฮไลท์ที่ไปแล้วควรแวะไปชมในหมู่บ้าน
– โออุชิจูคุ มะชินะมิ เท็นจิคัง

เป็นบ้านที่ตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้าน
ซึ่งในอดีตเคยถูกใช้เป็นที่รับรองที่พักให้กับโชกุนและขุนนางจากแคว้นต่างๆทั่วญี่ปุ่นที่เดินทางผ่านมา
ซึ่งปัจจุบันถูกปรับปรุงให้กลายเป็นศูนย์กลางให้ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตของผู้คนในสมัยนั้น
โดยมีการจัดแสดงข้าวของเครื่องใช้โบราณจำนวนหลายพันชิ้น ที่จะทำให้ผู้มาเยี่ยมชมได้สัมผัสบรรยากาศในอดีต

– ศาลเจ้าทาคาคุระ หรือ สุสานเจ้าหญิงสุคุระงิ

ที่นี่มีความสำคัญคือเป็นแหล่งศูนย์รวมการจัดงานเทศกาลต่างๆของหมู่บ้าน

– ร้านค้าต่างๆ

บ้านหลายๆหลังได้ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นร้านขายของที่ระลึก ร้านขายสินค้าพื้นเมือง ร้านอาหาร และที่พักแบบญี่ปุ่น เพื่อใช้ดึงดูดนักท่องเที่ยว

– ซื้อของฝากประจำถิ่น อากะเบโกะ (Akabeko)

ในอดีตอากะเบโกะเป็นของเล่นที่ทำจากกระดาษแล้วใช้สีแดงทาทับไปทั้งตัว
ซึ่งชาวญี่ปุ่นโดยเฉพาะคนในแถบฟุกุชิมะเชื่อว่า สิ่งนี้จะช่วยปัดเป่าและขจัดสิ่งชั่วร้ายไม่ให้ทำอันตรายแก่เด็กๆ

飯盛山 Imoriyama ภูเขาอิโมริ

Byakkotai กลุ่มเบียกโคไตที่อิโมริยามะ


เป็นสถานที่สำคัญสำหรับชาวเมืองไอซุ ในปีค.ศ. 1868 ระหว่างช่วงสงครามกลางเมืองโบชิน
เด็กหนุ่มกลุ่มเบียกโคไต (กลุ่มพยัคฆ์ขาว) 19 นายได้ประกอบพิธีคว้านท้องฮาราคีรี เนื่องจากนึกว่าปราสาทสึรุกะถูกทำลายโดยศัตรูไปแล้ว
มีการสร้างอนุสรณ์สถานที่เนินเขาเพื่อเป็นเครื่องหมายแสดงหลุมฝังศพของพวกเขา
และมีพิพิธภัณฑ์ 2 แห่ง คือ อนุสรณ์สถานเบียกโคไต และพิพิธภัณฑ์คติชาวบ้านและประวัติศาสตร์เบียกโคไต
ซึ่งได้อุทิศให้แก่เรื่องราวของพวกเขาโดยเฉพาะ โดยตั้งอยู่บริเวณตีนเขาของภูเขาอีโมริ
และในภูเขาเดียวกันนั้นยังมีสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง "วัดซาซาเอโดะ" ตั้งอยู่ข้างๆกันด้วย

会津さざえ堂 Sazaedo Temple ซาซาเอโดะ


วัดซาซาเอโดะเจดีย์เก่าแก่สูง 16.5 เมตรเป็นเอกลักษณ์ สร้างขึ้นมาเมื่อ 220 ปีก่อน ในปีค.ศ. 1796
อาคารสร้างจากไม้ และโครงสร้างที่ดูเป็นเกลียวคล้ายกับดีเอ็นเอ
มีทางขึ้นบันไดสองชุดรูปทรงแบบเกลียวเหมือนเปลือกหอยทากทะเล
ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ คือซาซาเอะโดหรือวัดหอยทากทะเล
คำว่าเอ็นสึซันโซโดะ ซึ่งมีความหมายว่า “หมุนรอบตัวสามครั้ง” หมายถึงการเดินวนเพื่อขึ้นและลง ตลอดทางเดิน
การเดินขึ้นและลงวัดเป็นการแสดงถึงการจาริกแสวงบุญของไซโงคุคันนงไปยังวัด 33 แห่ง
ซึ่งแทนด้วยเทวรูปทั้ง 33 องค์ของคันนงที่ตั้งอยู่ตลอดทาง
วัดแห่งนี้ตั้งอยู่บนภูเขาอีโมริยามะ ดังนั้นจากด้านบนจะเห็นทิวทัศน์รอบๆเมือง
และยังสามารถมองลงมาเห็นปราสาทสึรุกะได้อีกด้วย

会津武家屋敷 Aizu Bukeyashiki คฤหาสน์ซามูไรบูเคยาชิกิ


เป็นที่อยู่อาศัยของซามูไรชั้นสูงที่มีความสำคัญประจำภูมิภาค
เป็นบ้านของอดีตซามูไร ไซโก ทาโนโมะ (Saigo Tanomo) ในสมัยเอโดะ
สถานที่ที่น่าชมมากที่สุดคือคาโระยะชิกิ (Karo yashiki) มีขนาด 280 เสื่อ (ประมาณ 925 ตารางเมตร)
เป็นอาคารหลังใหญ่ที่มีจำนวนห้องกว่า 38 ห้อง และใช้เสื่อทาทามิถึง 328 ผืน
ภายในห้องมีหุ่นขี้ผึ้งตั้งไว้ดูเสมือนจริง เป็นการจัดแสดงวิถีชีวิตของซามูไรในยุคก่อน
คฤหาสน์แห่งนี้มีทั้งครอบครัวซามูไร พนักงาน และคนรับใช้อาศัยอยู่ร่วมกัน จึงมีห้องพักหลายสิบห้อง
อาคารดั้งเดิมได้ถูกไฟไหม้ในช่วงสงครามโบชิน (Boshin War 1868)
และได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่ทั้งหมดในภายหลัง
ปัจจุบันนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงหุ่นคนตามฉากในชีวิตประจำวัน
และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่างๆให้นักท่องเที่ยวได้ศึกษากัน

เมื่อได้มาเยือนบ้านของซามูไรแล้ว ให้แวะร้านอาหาร คุโยเท (Kuyotei)
ที่มีสวนตั้งอยู่ภายในร้าน คุณจะได้ลิ้มรสอาหารดั้งเดิมของไอซุ
เสริฟมาในเครื่องชามโบราณของไอซุ(Aizu Shikki)
และสำหรับชุดอาหารที่แนะนำคือ ไอซุมันปุคุเซ็น (Aizu Manpukuzen)

御薬園 Oyakuen Garden สวนโอยาคุเอน


สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น 1 ในสถานที่ที่มีทัศนียภาพที่งดงามของประเทศ (National Scenic Site)
สร้างขึ้นเมื่อสมัยมุโรมาจิ จุดประสงค์แรกสร้างขึ้นเพื่อเป็นกำลังใจให้ประชาชนร่วมกันปลูกสมุนไพร
นักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นและเพลิดเพลินไปกับพรรณไม้ต่างๆ และพืชสมุนไพรกว่า 400 ชนิด
ซึ่งในสมัยสงครามโบชินที่แห่งนี้เคยใช้เสมือนเป็นคลีนิคชั่วคราวรับดูแลรักษาคนที่บาดเจ็บจากการสู้รบ
จึงได้กำหนดชื่อให้เป็น”สวนแห่งสมุนไพร” ก่อนจะนำมาสู่การสิ้นสุดยุคเอโดะ
องค์ประกอบหลักของสวน ได้แก่ บ่อน้ำที่เป็นศูนย์กลาง เส้นทางเดินคดเคี้ยวรอบๆบ่อ
อาคารที่น่าสนใจ ได้แก่ โรงน้ำชา ร้านจำหน่ายของที่ระลึก และห้องรับประทานอาหาร

東山温泉 Higashiyama Onsen ฮิกาชิยามะออนเซ็น


ฮิกาชิยามะออนเซ็นเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสามออนเซ็นดังแห่งโออุ ร่วมกับคามิโนะยามะออนเซ็นและยุโนะฮามะออนเซ็นในจังหวัดยามากาตะ
ที่นี่เป็นออนเซ็นที่มีธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ให้สัมผัสได้ทั้งสี่ฤดู
ไม่ว่าจะเป็นซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เขียวขจีในต้นฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และการแช่น้ำร้อนชมหิมะในฤดูหนาว
กล่าวกันว่าน้ำพุร้อนของฮิกาชิยามะออนเซ็นค้นพบโดยพระสงฆ์ชื่อดังนามว่าเกียวคิในศตวรรษที่ 8
และมีเอกลักษณ์ตรงเป็นน้ำพุร้อนซัลเฟตสัมผัสลื่น ทั้งยังกล่าวกันว่าจะช่วยเรื่องโรครูมาตอยด์ ความดันโลหิตสูง โรคผิวหนัง
และอื่นๆ น้ำพุร้อนที่ร้อนไม่จัดจะช่วยให้อบอุ่นไปจนถึงภายในของร่างกาย ฮิจิคาตะ โทชิโซแห่งชินเซ็นกุมิเคยมารักษาบาดแผลในช่วงสงครามโบชินปี 1868
ที่นี่มีโรงแรมและเรียวกังกว่า 10 แห่งให้เลือกเข้าพัก และมีการแสดงพิเศษจากเหล่าเกอิชาแห่งฮิกาชิยามะออนเซ็นอีกด้วย

แหล่งอ้างอิงต่างๆ

matcha-jp.com
welovefukushima.com
samurai-city.jp
mushroomtravel.com/ouchi-juku
jnto.or.th/aizu

เรียบเรียงโดย ชุนชุน นักศึกษาฝึกงานที่ Kutsurogi juku จากมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ

สำหรับการจองและรายละเอียดของโรงแรม โปรดดูเว็บไซต์ด้านล่าง
https://lit.link/kutsurogijukuen

くつろぎ宿 千代滝・新滝

くつろぎ宿は、会津東山温泉街に千代滝と新滝というおもむきの異なる2つの旅館を運営しています。
» くつろぎ宿 総合サイト
» 公式 Instagram

くつろぎ宿千代滝

温泉郷を一望できる、高台に位置する千代滝

千代滝は、東山温泉郷を一望できる高台にあります。 館内には会津の地酒は常時30種類以上をご用意した、日本酒バー「地酒の館」もございますので、遅くまで地酒をお楽しみいただけます。 風呂は10階と2階の二か所にございます。 10階にある「遊月の湯」からは、会津城下町の夜景をはじめ、温泉街や温泉郷をご覧いただけます。天気の良い日には綺麗な星空が広がることも。
» 千代滝 ホームページ

くつろぎ宿新滝

温泉街中心部、川沿いに位置する新滝

新滝は、東山温泉街中心部、川沿いにあります。 館内には、歴代の会津藩公の湯治場だった岩風呂をはじめ、戊辰戦争のときに土方歳三が刀傷を癒した猿の湯に由縁あるお風呂など、4種類の源泉かけ流しのお風呂がございます。
» 新滝 ホームページ

-ไทย

© 2024 くつろぎ宿 千代滝・新滝 公式ブログ Powered by STINGER